A fresh batch of improvements is here! We’ve cleaned up bugs and fine-tuned Canary for a smoother Windows experience.

Fixed: 🗂️ O365 Non-English Accounts – Folders now auto-assign correctly on Windows.

Fixed: 📌 Pinned Emails – Pinned messages now reflect accurately in the UI.

Fixed: ✏️ Signatures – Signature images no longer get cut off in certain HTML formats.

We love hearing from you - keep the feedback coming as we continue building a faster, smarter Canary.

New: ✨ iOS 26 Compatibility – This update refreshes the UI to align with iOS 26 and improves overall polish. We’re committed to making your email experience as seamless and powerful as possible.

This update clears out a few glitches and smooths the edges, so your workflow on Windows stays effortless.

Fixed: 📝 Replying – When replying to an email, the cursor now defaults to the message body instead of the To field.

Fixed: 📆 Calendar – The app no longer crashes or freezes when clicking the Calendar full screen button.

Fixed: 🎨 Theme – In Dark Mode, email text in the viewer now displays correctly when paired with a Light theme, avoiding black-on-black text.

More improvements are on the way — we’re committed to keeping Canary Mail sharp on Window

More fixes, more polish — making your email experience smoother than ever.

New: ⚠️ Alerts – New warning prompt for failed email sends.

Fixed: ⌨️ iPad Pro – Delete key now works correctly with Magic Keyboard.

Fixed: ✍️ Signatures – Signature font sizes are now consistent between macOS and iOS.

Fixed: 📩 Replies – Quick Reply + Reply All now function as expected.

Fixed: 💻 HTML Emails – Resolved overlapping and oversized text issues.

We appreciate your support as we continue improving Canary for you.

A few more bugs squashed, a few more improvements made — all to help you stay focused and in control.

Fixed: 📤 Archive – Sent emails now appear in the Archive thread for O365 and iCloud accounts.

Fixed: 🇩🇪 Localization – Rule settings in German no longer overlap in certain sections.

Fixed: ↩️ Swipe Actions – 'After Archive/Delete' now work as expected after using 'Swipe' to archive/delete emails.

Fixed: 📆 Teams Calendar – Event details now render correctly in O365 accounts.

We appreciate your support as we continue improving Canary for you.

A few more bugs squashed, a few more improvements made — all to help you stay focused and in control.

New: 🔍 Sort by Sender – To sort by sender, open an email from that sender, tap the sender name, then tap 'Search for [Name]'.

New: 🔠 Accessibility – The app now follows your device’s system font size for incoming email body text as well.

Fixed: 📤 Outbox – QQ emails no longer remain stuck in the Outbox; they can now be resent or deleted.

Fixed: 📅 Calendar – Outlook calendar events added to Canary’s calendar now keep the full subject line without truncation.

Fixed: ✅ Integrations – Todoist priority settings now display correctly.

We appreciate your support as we continue improving Canary for you.

A few more bugs squashed, a few more improvements made — all to help you stay focused and in control.

Fixed: ⚙️ Localization – In French interface, “Share” now correctly displays as “Partager.”

Fixed: 📤 Outbox – QQ emails no longer remain stuck in the Outbox and can be resent or deleted.

Fixed: 📥 Inbox Zero – On macOS Tahoe, the “Done” button in Inbox Zero is now fully responsive.

Fixed: 💥 Crash – Crash issues reported by users have been resolved.

We appreciate your support as we continue improving Canary for you.

A few more bugs squashed, a few more improvements made — all to help you stay focused and in control.

Fixed: 📅 Calendar Sync – Calendar not syncing entirely for certain Gmail accounts on Windows.

Fixed: 📎 Attachments – Resolved issue where attachments would not open for Exchange accounts.

Fixed: 📌 Email Pinning – Old emails not getting pinned in Inbox even when pinned on another device.

Fixed: 🤖 Copilot Replies – Adjusting Copilot reply (Length or Tone) no longer changes the subject line in replies.

We appreciate your support as we continue improving Canary for you.

A few fixes and improvements to keep your email experience smooth and efficient:

Fixed: 🔄 App Progress – Progress now completes correctly after using the template feature.

Fixed: ↔️ Swipe to Archive/Delete – Swipe actions no longer get stuck until a page refresh.

Fixed: 🤖 Copilot Replies – Adjusting reply length, tone, or proofreading no longer changes the subject line in replies.

Thanks for using Canary Mail. We’ll be back soon with even more improvements. 🚀

Canary just got sharper. Here’s everything we’ve improved in this release.

Fixed: 🔗 Todoist Integration – Clicking “Connect” no longer opens a broken browser window. The authorization process now works as expected.

Fixed: 🪄 Font Formatting – Improved consistency with default font behavior across iOS.

Fixed: 🔎 iPad Email Search – Improved reliability of search and selection on iPad.

Fixed: 🔑 Password Input – Typing passwords no longer triggers accidental paste behavior.

Fixed: 🖋️ Proofreading Edits –Subject lines now remain unchanged when proofreading an email.

As always, we’re listening. Stay tuned for more updates ahead.