Release Notes for iOS 4.91.0

We’ve been listening — this iOS update tackles critical bugs to make your mobile email smoother than ever.

Fixed: 🚀 Slow Startup Time – Improved app launch performance.

Fixed: 🔄️ Orientation Bug – Inbox no longer resets when switching between portrait and landscape.

Fixed: 🗓️ Calendar Translation – Cleaned up incorrect calendar translations for non-English languages.

Fixed: 🧾 Read Receipt Icon – Now visible for non-Canary readers inside threads.

Fixed: ✍️ Draft Duplication – Resolved issue where browser-edited drafts duplicated on reopen.

Fixed: 🧩 Top Bar on iPad – Top icons now display correctly on iPadOS 18+.

Thanks for flying with Canary. More fixes and features are just around the corner!