Feature Ideas

Currently when attaching an image inline, its aspect ratio is altered in order to fill the screen. This really shouldn't happen in my opinion as it skews the image, making it appear quite odd. As best I can tell, there's no way to avoid it. I realize there's another request to manually adjust the image size, which is one potential way of dealing with the issue. This request instead addresses the underlying problem. I will trust the developers to come up with the best way to fix it!

It would be helpful to have the text in the reading window auto wrap when the window is either resized or when the zoom level is changed in lieu of having to use the horizontal scroll bar to read emails.

Right now, we can do basic actions (delete, spam, …). I’d love to be able to combine them in custom actions like : "mark as read and archive". When you receive a lot of messages, this is a great time saver.

Sorting emails by sender is, own my opinion, a basic function of every email client. It helps to sort through emails quickly and clear unwanted emails or move them to folders. I find it amazing that Canary Mail does not have this feature. It is also noted that Canary Mail's own website promotes sorting emails by sender (https://canarymail.io/blog/manage-and-organize-emails/): 'Group by the sender: Another way to organize your inbox is by grouping messages from specific senders together. This can be particularly useful if you work with a lot of different people and want to quickly find messages from a particular colleague or client.' So, why is this function not there?

Please add "✓ Read" in the correspondence window next to each email address (To: - Cc: - Bcc: ) separately.

Out of office replies would be very useful when OOO. This is an important feature for those using Canary for work.

Congrats re: integrations. This is game changer. Can we expect an integration with Apple’s Reminder anytime soon? Also, this would be awesome to have integrations options in swipes for quicker access/process. Best

It would be nice to be able to disable the integrated calendar to instead use the system default calendar.

The request is simple: Allow users to insert images inline, resize them visually, and position them within the email body. I'm genuinely surprised this even needs to be a feature request in 2026. Canary Mail has been around for roughly a decade, yet we still can't insert images directly into an email and resize them like we can in Gmail, Outlook, and other email clients. We can attach images, but that's not the same thing. I've been using Canary for about a week, and while I appreciate the modern interface and AI features, I'm honestly shocked by how many basic email functions appear to be missing. What's even more surprising is being told by support to submit a feature request for something this fundamental. I was seriously considering purchasing Canary Mail, but browsing this feedback portal has made me reconsider. Seeing basic functionality requested years ago, sometimes with hundreds of upvotes, and still not implemented doesn't exactly inspire confidence. AI is impressive, but intelligence means very little when basic functionality is missing. Seeing requests for fundamental features like sorting by sender sitting unresolved since 2023, despite more than 900 upvotes, makes me seriously question Canary's priorities. It's 2026. We shouldn't need a popularity contest to get features that have been standard in email clients for decades

Showing account colours only adds a very thin bar the the side of the email in the inbox. It doesn’t really help that much. I’d like to see this bar a bit bigger and in the left hand side next to the avatar to increase visibility.

To help combat phishing, I would like to have full email address visible all the time, not just the "friendly name". It's too easy to be lulled into a sense of security without seeing the full email address.

It is easy to translate outgoing emails, but there is no option to translate incoming ones. Can you add this function?

Many service provider (including EM Client, Super Human & Outlook) have this feature of creating direct meeting link from calendar. Please integrate the same.

Group all unread mails at the top of the app.

🤟🏻 Hi Change the possibility of changing the font size to the same system as macOS. This is the same case with font selection.