Feature Ideas

If you insert a photo from the gallery, it is inserted as a picture in a letter. I would like there to be a choice of how to insert: as a picture, as a file (preferably with the ability to choose the format)

Please add "✓ Read" in the correspondence window next to each email address (To: - Cc: - Bcc: ) separately.

I have multiple accounts that I use mostly for spam and registering for accounts I'm not gonna use much - I don't want to see their emails in my main inbox as they're usually not what I'm interested in, but I'd still like quick access to them (which is why I have them added in Canary)

You can set it up for mails with the condition that only sends you a reminder if they dont replay or send a reminder even if they replay

Out of office replies would be very useful when OOO. This is an important feature for those using Canary for work.

To help combat phishing, I would like to have full email address visible all the time, not just the "friendly name". It's too easy to be lulled into a sense of security without seeing the full email address.

Signing and encrypting e-mails using S/MIME is common practice in the business world. So in order to get useful in a business environment, an e-mail client should support S/MIME.

To divided mails at the top the mail box, and pins and seen, it’s easy to check the mails, also show the numbers of the inbox and pins each at the bottom of the mail, please refer to Spark.

Congrats re: integrations. This is game changer. Can we expect an integration with Apple’s Reminder anytime soon? Also, this would be awesome to have integrations options in swipes for quicker access/process. Best

It would be helpful to have the text in the reading window auto wrap when the window is either resized or when the zoom level is changed in lieu of having to use the horizontal scroll bar to read emails.

Threaded view should default to displaying the other participant(s) as the thread label, matching non-threaded behaviour, or provide a simple toggle allowing users to choose between “Last sender” and “Correspondent” as the primary label. Most other clients label the correspondent is the primary identifier as standard so would benefit anyone moving over.

It is easy to translate outgoing emails, but there is no option to translate incoming ones. Can you add this function?

Make it possible to personalize the AI Copilot by customizing its name, role, and the rules and instructions it follows. For example, you can create the following rule: Your name is Jon. You are a professional Financial Advisor. Start your response with a friendly greeting using the recipient's name (e.g., "Hi [Name],").Thank them for their inquiry (e.g., "Thank you for reaching out about your investments.").Provide tailored financial insights related to their specific questions, referencing the knowledge base for accurate information.Invite further questions (e.g., "Feel free to ask if you need more assistance.").End with a professional sign-off (e.g., "Best regards, Jon").

As a small business owner, you often get the same questions from potential clients. It would be great to create a personal Knowledge Base for AI Copilot, so AI can pull up useful information from that base and include it in response emails. Here are some common questions for a Financial Advisor: What are your hours and contact number?What services do you offer to help manage my finances?How do you charge for your services? Is it a flat fee, hourly rate, or commission-based?How can you help me with retirement planning? Of course, you can spend hours crafting personalized responses to each question for every client. But why not let the AI Copilot do this for you? It can easily pull the information from the Knowledge Base you set up with your own notes, text files, etc. Meanwhile, you can focus on what you do best—making money!

When reading mail, I would like to see the full mail address, not just 'Me'. When using multiple mail addresses, it is important to see which address the mail was sent to (personal/business/feedback/finance????). 'Me' says completely nothing, so is not a clever indication. Even worse, when using catch-all addresses, it quickly becomes unclear (and a security issue) when you cannot see the mail adress, just 'Me'. It's silly. Please fix.